Pays basque 2, Ainhoa.

Hop, on a aussi passé deux journées à Ainhoa pendant ces vacances, un peu la raison de notre venue à la base. J'ai mis les photos des ces deux jours ensemble, c'est parti !

Bonjour la glycine.

Toc toc.

Carrelages basques.

Bon, je ne mets pas trop les photos faites dans la maison (beaucoup), mais il y a aussi un jardin :)

Mini limace.

Maisons du village.

La jolie porte.

Plein de maisons sont anciennes, et ont une pierre qui indique l'année de construction, les noms et parfois d'autres infos sur les propriétaires.

Petite chapelle en bordure du village.

L'église…

… derrière laquelle se cache le fronton. 

L'intérieur de l'église, qui a été restaurée récemment.

L'escalier extérieur, pour monter au balcon de l'église.

Le premier jour, on a été en Espagne et on a mangé au resto ! (dans le petit centre commercial juste de l'autre coté de la frontière, car ils étaient encore fermés en France).

Le deuxième jour, on s'est plus promené·es dans le village et on est monté·es se balader à la chapelle au dessus du village.

La chapelle là haut, sur la petite crête.

D'abord, un passage par les champs.

Tout autour il y a de plus hautes montagnes.

On voit aussi la Rhune.

Hop, c'est parti pour la montée. C'est un chemin de croix jusqu'à la chapelle, on croise donc des croix (incroyable !) et il y aussi un petit autel au dessus d'une source (mais la statue a disparu).

On arrive…

On a croisé plusieurs pottoks ("pottiok"), les petits chevaux basques. qui se baladent le long du chemin.

La vue sur la Rhune.

La Rhune, Ainhoa dans le creux des collines et des pottoks au premier plan !

Sur la crête il y a un petit cimetière avec des stèles anciennes.

Et une jolie vue.

Vers l'autre côté de la colline.

Un pottok de près !

Des moutons de loin !

Enfin, on a aussi été faire une petite balade près de notre logement, pour voir de plus près le fort de Socoa, la digue et les vagues !

Vers St-Jean-de-Luz.

Street-art portuaire :)

Le fort de Socoa.

Il y avait des vagues !

Et des bâteaux basques.

Pays basque 1 (+ Gimont).

Au mois de mars, alors qu'il y avait encore couvre-feu, nous sommes parti·es pour des vacances mi-touristiques mi-familiales au pays basque, et c'était très chouette. Du coup j'ai regroupé les photos un peu plus par thème et un peu moins par ordre chronologique, voici les premières !

On était logé·es à Socoa, au sud de St-Jean-de-Luz. Le premier jour, on s'est baladé·es dans le coin, et le long de la corniche de Ciboure jusqu'à St-Jean-de-Luz.

Le fort de Socoa !

Il y avait quelques surfeurs.

St-Jean-de-Luz au loin.

A St-Jean-de-Luz, on a principalement contourné le port et on s'est baladé·es ans la vieille ville et le long de la plage.

La maison de l'Infante d'Espagne qui allait être mariée à Louis XIV.

Là, il y avait des kitesurfeurs.

Depuis la promenade de la plage.

Pour rentrer à Socoa, on est passé·es par derrière dans les collines, où il y a plein de grandes maisons.

Maisons basques de ville et de collines.

Pour notre dernier jour au pays basque, on a été se balader à Hendaye, le long de la grande plage puis de la Bidassoa qui fait frontière avec l'Espagne.

 

Un bâtiment de plage funky.

La grande plage, et les collines basques espagnoles.

De l'autre côté, Hondarribia.

Le port d'Hendaye est en retrait, sur la rivière.

Des surfeurs, des kitesurfeurs et des rochers !

Enfin, on a terminé nos vacances à Gimont, où le printemps était arrivé dans le jardin !